شاهکار ادبی

-  

  یکی از شاهکارهای ادبی آن است که شاعر 4بیت یا 4 مصرع را به گونه ای بسراید که بتوان آنها را هم افقی خواند هم عمودی مانند رباعی زیر:

 

به جانت	نگارا	که داری	وفا
نگارا	وفا کن	به دل	بی جفا
که داری	به دل	دوست تر	مر مرا
وفا	بی جفا	مر مرا	خوشترا

حدایق السحر رشیدالدین وطواط

2-     یکی دیگر از شاهکار های ادبی رباعی زیر است که هنگام خواندن آن لبها به هم نمی خورند . 

ای دیده ،رخ نگار دیدن خطر است

ای دل ،سر این رشته کشیدن خطر است

هان تا نچشی ز ساغر عشق دگر 

زنهار دلا ، زهر چشیدن خطر است